Née en Italie, à Côme. Après une maîtrise en Études Théâtrales à l'Université de Milan et un DEA à Paris VIII, des assistanats à la mise en scène en Italie et en France, elle s’installe à Paris, où elle se consacre à la mise en scène et à l’écriture.

Elle a écrit trois pièces,La Mission (2001), L’Envol (2003), Le Grand Fleuve (2007) - toutes publiées aux éditions l'Harmattan - et un monologue, Ce soir j'ovule, (bientôt en scène au Petits Mathurins -La version italienne de la pièce est actuellement en tournée en Italie ).

Avec Théâtre vivant, elle met en scène l'Envol (Vingtième Théâtre, 2005) et La Mission (Théâtre du Nord-Ouest, 2003 - reprise à l’Aktéon, 2004).
La version italienne de La Mission fait l’objet d’une lecture dans le cadre du Festival Outis-Tramedautore (Milano, Teatro Pierlombardo, 2003).

Elle met aussi en scène, à l’Aktéon et ensuite à Essaïon, Jouer avec le feu d'August Strindberg (2006 - Aktéon Théâtre, Essaïon, Théâtre Roger Barat - Herblay, Festival de l'Abbaye Blanche - Mortain), au Théâtre du Nord-Ouest, La Trilogie de la Villégiature de Goldoni (2009), Théâtre de Jean-Luc Jeener (création en 2002, reprise en 2004), Il faut qu’une porte soit ouverte ou fermée d’Alfred de Musset (2000), Gamine de Renato Mainardi (2000), Le fascinant Anton Pavlovitch de Giorgio Prosperi (1999).

Elle a traduit de nombreux textes théâtrales (Bernard-Marie Koltès, Olivier Py, Marguerite Duras, Jean-Claude Grumberg, Laura Forti, Carlo Goldoni, Steven Berkoff...)

retrouvez Carlotta Clerici interviewée par Martine Piazzon sur Froggydelight 1 et Froggydelight 2